 |
 |
 |
 |
 |
OMNILINGUE
Idea: 4/5 Trama: 4/5 Stile: 4/5
Titolo Originale: OMNILINGUAL
Autore: H. Beam Piper
Anno: 1957
Genere: Hard SF
Edizione: Antologia Dove da Qui?; Antologia Le Grandi Storie della Fantascienza 19
Commento:
Bellissimo racconto basato sull'idea che i concetti scientifici possano essere la "stele di Rosetta" per la comprensione di lingue aliene...
Trama (attenzione spoiler!):
Nella prima spedizione archeologica su Marte, una archeologa vuole decifrare la lingua degli antichi Marziani, nonostante tutti pensano sia impossibile data l’assenza di un “bilingue”, ovvero di un documento che permetta di collegare la lingua sconosciuta ad una già decifrata. Ma in quella che pare essere una antica università, viene finalmente trovata una tavola periodica che viene definita un “omnilingue” dato che i concetti della scienza esatta sono validi in ogni luogo e in ogni tempo.