 |
 |
 |
 |
 |
SCONOSCIUTO
Idea: 3/5 Trama: 3/5 Stile: 3/5
Titolo Originale: THE UNDISCOVERED
Autore: William Sanders
Anno: 1997
Genere: Ucronia
Edizione: Antologia Il Meglio della SF (vol.2)
Commento:
Divertente racconto di storia alternativa che ha per protagonista un William Shakespeare costretto a vivere presso la tribù indiana dei Cherokee. Inutile dire che l'Amleto messo in scena non sortisce gli effetti sperati dall'autore... Racconto godibile e, come detto, divertente, almeno nell'interpretazione più immediata.
Trama (attenzione spoiler!):
Salito per errore su una nave diretta verso il Nord America Shakespeare finisce per essere catturato e ridotto in schiavitù da una tribù indiana. Un gruppo di guerrieri Cherokee lo cattura insieme a due donne della tribù rivale. Shakespeare riesce a ingraziarsi i suoi catturatori, soprattutto le donne, con le sue doti da imbonitore e dimostrando il proprio coraggio in battaglia, arrivando ad essere perfino adottato dall'Anziana della tribù. Shakespeare viene convinto a mettere in scena la commedia che ha scritto, l'Amleto, riadattandola per il pubblico indiano: la commedia ha un grandissimo successo ma Shakespare è sconfortato giacchè gli indiani hanno trovato la trama dell'opera comica, addirittura esilerante, ignorando completamente il lato tragico che premeva in realtà all'autore. Rifiutandosi, nonostante le preghiere degli indiani rimasti entusiasti dall'Amleto, di comporre più alcun'altra commedia, Shakespeare sembra trascorrere una vita felice, sposato felicemente con una donna della tribù, quando, cinque anni dopo, viene ritrovato morto suicida dalla moglie nella loro abitazione.